2 Kings 3:24 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

آمّا ائسرایئل اوردوگاهینا گلدئکلری واخت، ائسرایئللی‌لر قالخیب موآبلی‌لاری قیردیلار. موآبلی‌لار اونلارین قاباغیندان قاچدیلار. ائسرایئللی‌لر قاباغا گدئب موآب تورپاغینا گئردئلر و موآبلی‌لاری قیردیلار.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Onlar İsrail ordugahına gəldilər. İsraillilər qalxıb Moavlıları qırdılar və Moavlılar onların qabağından qaçmağa başladılar. İsraillilər qalxıb Moav torpağını viran etmək üçün hücum etdilər.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

آمّا ائسرايئل اوردوگاهينا گلدئکلري واخت، ائسرايئللی‌لر قالخيب موآبلي‌لاري قيرديلار. موآبلي‌لار اونلارين قاباغيندان قاچديلار. ائسرايئللی‌لر قاباغا گدئب موآب تورپاغينا گئردئلر و موآبلي‌لاري قيرديلار.