2 Kings 4:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اِلئشَع سوروشدو: «اگر اِله‌دئر، اونون اوچون نه اده بئله‌رم؟» گِخَزی جاواب وردی: «دوغروسو، اوغلو یوخدور، اَری ده قوجادیر.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Elişa dedi: «Elə isə onun üçün nə edə bilərəm?» Gehazi dedi: «Doğrusu, oğlu yoxdur, əri də qocadır».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اِلئشَع سوروشدو: "اگر اِله‌دئر، اونون اوچون نه اده بئله‌رم؟" گِخَزي جاواب وردی: "دوغروسو، اوغلو يوخدور، اَري ده قوجادير."