2 Kings 4:23 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

اَری ددی: «نه اوچون بو گون اونون یانینا گدئرسن؟ نه تزه آی مراسئمی، نه ده سَبّت گونودور.» آرواد ددی: «عیبی یوخ.»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Əri dedi: «Nə üçün bu gün onun yanına gedirsən? Nə Təzə Ay mərasimi, nə də Şənbə günüdür». Qadın dedi: «Eybi yox».

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

اَري ددي: "نه اوچون بو گون اونون يانينا گدئرسن؟ نه تزه آي مراسئمي، نه ده سَبّت گونودور." آرواد ددي: "عيبي يوخ."