2 Kings 4:34 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

سونرا یاتاغا قالخیب اوشاغین اوستونه اَیئلدی. آغزینی اونون آغزینین، گؤزلرئنی اونون گؤزلرئنئن، اوووجلارینی اونون اوووجلارینین اوستونه قویدو. اوشاغین اوستونه سَرئلدی و اوشاغین بدنی قیزیشدی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Sonra yatağa qalxıb uşağın üstünə əyildi. Ağzını onun ağzının, gözlərini onun gözlərinin, ovuclarını onun ovuclarının üstünə qoydu. Uşağın bədəni isindi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

سونرا ياتاغا قالخيب اوشاغين اوستونه اَيئلدي. آغزيني اونون آغزينين، گؤزلرئني اونون گؤزلرئنئن، اوووجلاريني اونون اوووجلارينين اوستونه قويدو. اوشاغين اوستونه سَرئلدي و اوشاغين بدني قيزيشدي.