2 Kings 6:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
تاری آدامینا خئدمت ادن سحر تزدن دوروب باییرا چیخدی و گؤردو کی، شهرئن اطرافینی قوشون، آتلار و دؤیوش عارابالاری موحاصئرهیه آلیب. او، تاری آدامینا ددی: «وای، آغام، نه ادهجیئک؟»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Allah adamının qulluqçusu səhər tezdən durub bayıra çıxdı və şəhərin ətrafında qoşunun, atların və döyüş arabalarının olduğunu gördü. O, Elişaya dedi: «Vay, ağam, nə edəcəyik?»
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
تاري آدامينا خئدمت ادن سحر تزدن دوروب باييرا چيخدي و گؤردو کي، شهرئن اطرافيني قوشون، آتلار و دؤيوش عارابالاري موحاصئرهيه آليب. او، تاري آدامينا ددي: "واي، آغام، نه ادهجيئک؟"