2 Kings 6:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اِلئشَع اونلارا ددی: «یول بو دیئل، شهر ده بو دیئل. دالیمجا گلئن، سئزی، آختاردیغینیز آدامین یانینا آپاریم.» اِلئشَع اونلاری سامئرهیه گتئردی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Elişa onlara dedi: «Yol bu deyil, şəhər də bu deyil. Ardımca gəlin, sizi axtardığınız adamın yanına aparım». Elişa onları Samariyaya gətirdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اِلئشَع اونلارا ددي: "يول بو ديئل، شهر ده بو ديئل. داليمجا گلئن، سئزي، آختارديغينيز آدامين يانينا آپاريم." اِلئشَع اونلاري سامئرهيه گتئردي.