2 Kings 6:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اوغلومو پئشئرئب یِدئک. او گونون صاباحی اونا ددئم: ”اؤز اوغلونو ور، یئیَک.“ آمّا او، اوغلونو گئزلَدئب.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Oğlumu bişirib yedik. Ertəsi gün ona dedim: “Öz oğlunu ver, yeyək”. Ancaq o, oğlunu gizlətdi».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اوغلومو پئشئرئب يِدئک. او گونون صاباحي اونا ددئم: «اؤز اوغلونو ور، يئيَک.» آمّا او، اوغلونو گئزله‌دئب."