2 Kings 8:14 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

خَزااِل اِلئشَعی ترک ادئب آغاسینین یانینا گلدی. آغاسی اوندان سوروشدو: «اِلئشَع سنه نه ددی؟» او جاواب وردی: «منه ددی کی، سن قطعن صاغالاجاقسان.»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Xazael Elişanı tərk edib ağasının yanına gəldi. Ağası ondan soruşdu: «Elişa sənə nə dedi?» O cavab verdi: «Mənə dedi ki, sən mütləq sağalacaqsan».

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

خَزااِل اِلئشَعي ترک ادئب آغاسينين يانينا گلدي. آغاسي اوندان سوروشدو: "اِلئشَع سنه نه ددي؟" او جاواب وردی: "منه ددی کي، سن قطعن صاغالاجاقسان."