2 Kings 8:15 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

او گونون صاباحی خَزااِل بئر اؤرتوک گؤتوروب سویا باتیردی، آغاسینین اوزونون اوستونه چکدی و او، اؤلدو. اونون یرئنه خَزااِل پادشاه اولدو.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Ertəsi gün Xazael bir örtük götürüb suya batırdı, ağasının üzünün üstünə çəkdi və o boğulub öldü. Onun yerinə Xazael padşah oldu.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

او گونون صاباحي خَزااِل بئر اؤرتوک گؤتوروب سويا باتيردي، آغاسينين اوزونون اوستونه چکدي و او، اؤلدو. اونون يرئنه خَزااِل پادشاه اولدو.