2 Kings 9:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
گؤزَتچی ددی: «قاصئد اونلارین یانینا گلدی، آنجاق گری قاییتمادی. عارابا سورمهیی نئمشی اوغلو یِیهونون سورمهیئنه اوخشاییر، چونکی او، دَلی کئمی سورور.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Gözətçi dedi: «Qasid onların yanına gəldi, ancaq geri qayıtmır. Araba sürməyi Nimşi oğlu Yehunun sürməyinə oxşayır, çünki o dəli kimi sürür».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
گؤزَتچي ددي: "قاصئد اونلارين يانينا گلدي، آنجاق گری قاييتمادي. عارابا سورمهيي نئمشي اوغلو يِيهونون سورمهيئنه اوخشايير، چونکي او، دَلي کئمي سورور."