2 Kings 9:7 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

آغان اَخابین نسلئنی قیریب محو اده‌جکسن کی، قوللاریم پیغمبرلرئن و ربّئن بوتون قوللارینین قان قئصاصینی ائزِبِلدن آلیم.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Ağan Axavın nəslini qırıb məhv edəcəksən. Qullarım peyğəmbərlərin və Rəbbin bütün qullarının qanı üçün Mən İzeveldən qisasımı alacağam.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

آغان اَخابين نسلئني قيريب محو اده‌جکسن کي، قوللاريم پيغمبرلرئن و ربّئن بوتون قوللارينين قان قئصاصيني ائزِبِلدن آليم.