2 Peter 1:17 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

اونا گؤره کی، حؤرمت و عئزّتی آتا تاریدان آلان زامان، عظمتلی اولان عئزّتدن بله بئر خئطاب گلدی: «بو منئم سوگئلی اوغلومدور کی، اوندان چوخ راضی‌یام.»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Çünki Böyük Ehtişamı Olandan Ona belə bir səs gəldi: «Bu Mənim sevimli Oğlumdur, Ondan razıyam». O vaxt Ata Allahdan izzət və şərəf qəbul etdi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

اونا گؤره کي، حؤرمت و عئزّتي آتا تاريدان آلان زامان، عظمتلي اولان عئزّتدن بله بئر خئطاب گلدي: "بو منئم سوگئلي اوغلومدور کي، اوندان چوخ راضي‌يام."