2 Peter 1:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اونون ائلاهی قودرتی، اونون حقئقی معرئفتی ائله کی، بئزی اؤز عئزّت و فضئلتئنئن واسئطهسئله دعوت اتدی، حیات و دئندارلیغا عایید اولان هر شیی بئزه عطا ادئب.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bizi Öz izzəti və alicənablığına Çağıranın ilahi gücü Onu tanımağımız vasitəsilə yaşamağımız və mömin olmağımız üçün lazım gələn hər şeyi bizə bəxş etdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اونون ائلاهي قودرتي، اونون حقئقي معرئفتي ائله کي، بئزي اؤز عئزّت و فضئلتئنئن واسئطهسئله دعوت اتدي، حيات و دئندارليغا عاييد اولان هر شيي بئزه عطا ادئب.