2 Peter 1:4 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

چونکی بونلارین واسئطه‌سئله او بئزه قئیمتلی و مؤحتشم وعده‌لرئنی عطا ادئب، اِله کی، اونلارین واسئطه‌سئله شهوتدن باش آلان دونیادا اولان فساددان قاچیب، ائلاهی طبئعتئن شرئکی اولاسینیز.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Beləliklə, O bizə çox böyük və dəyərli vədlər verdi ki, bunlar vasitəsilə ehtirasın nəticəsi olan dünyadakı pozğunluqdan qaçıb ilahi təbiətə şərik olasınız.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

چونکي بونلارين واسئطه​سئله او بئزه قئيمتلي و مؤحتشم وعده​لرئني عطا ادئب، اِله کي، اونلارين واسئطه​سئله شهوتدن باش آلان دونيادا اولان فساددان قاچيب، ائلاهي طبئعتئن شرئکي اولاسينيز.