2 Peter 2:20 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

چونکی اگر اونلار کی، رب و قورتاریجیمیز عئسا مسئحی تانیماق واسئطه‌سئله دونیانین نجئسلئکلرئندن قاچیبلار، اگر تزه‌دن اونلارا بولاشیب مغلوب اولسالار، اونلارین آخیر حالی اوّلکئندن داها پئس اولوب.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Rəbbimiz və Xilaskarımız İsa Məsihi tanımaqla dünyanın çirkabından qaçdıqdan sonra yenə həmin işlərlə məşğul olub məğlub olarlarsa, son vəziyyətləri əvvəlkindən betər olar.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

چونکي اگر اونلار کي، رب و قورتاريجيميز عئسا مسئحي تانيماق واسئطه​سئله دونيانين نجئسلئکلرئندن قاچيبلار، اگر تزه​دن اونلارا بولاشيب مغلوب اولسالار، اونلارين آخير حالي اوّلکئندن داها پئس اولوب.