2 Peter 3:17 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

بونا گؤره، سئز، ای سوگئلئلر، بونلاری قاباقجادان بئله‌رک، احتئیاط ادئن اِله کی، اوصولسوز آداملارین سهولری‌ائله یولدان آزدیریلمایاسینیز و اؤز ثباتینیزدان دوشمه‌یه‌سئنئز.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Beləliklə, siz, ey sevimlilər, bunu əvvəlcədən bilib pozğun adamlar sizi aldadaraq yoldan azdırmasın və sabit vəziyyətinizdən ayrılmayasınız deyə özünüzü qoruyun.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

بونا گؤره، سئز، اي سوگئلئلر، بونلاري قاباقجادان بئله‌رک، احتئياط ادئن اِله کي، اوصولسوز آداملارين سهولرئله يولدان آزديريلماياسينيز و اؤز ثباتينيزدان دوشمه‌يه​سئنئز.