2 Samuel 1:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
داوود اونا ددی: «بس نئیه قورخماییب اَل قالدیردین کی، ربّئن مسح اولونموش پادشاهینی اؤلدوره‌سن؟»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Davud ona dedi: «Bəs niyə qorxmayaraq Rəbbin məsh olunmuş padşahını öldürmək üçün əl qaldırdın?»
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
داوود اونا ددي: "بس نئيه قورخماييب اَل قالديردين کي، ربّئن مسح اولونموش پادشاهيني اؤلدوره‌سن؟"