2 Samuel 1:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اؤلدورولَنلرئن قانینا، ائگئدلرئن پئیئنه گؤره یوناتانین کامانی گری دؤنمَزدی، شاعولون قیلینجی بوش قاییتمازدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Öldürülənlərin qanına, igidlərin piyinə görəYonatanın yayı geri dönməzdi,Şaulun qılıncı boş qayıtmazdı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اؤلدورولَنلرئن قانينا، ائگئدلرئن پئيئنه گؤره يوناتانين کاماني گری دؤنمَزدي، شاعولون قيلينجي بوش قاييتمازدي.