Home/ Bible/ Compare 2 Samuel 1:23

2 Samuel 1:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
شاعوللا یوناتان حیاتلاریندا نجه سِوئملی، نجه عزئز، اؤلومده ده بئربئرئندن آیریلمادیلار! اونلار قارتاللاردان سورعتلی ائدئلر، آصلانلاردان قووّتلی ائدئلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Şaul ilə Yonatan necə sevimli, əziz,Həyatda və ölümdə ayrılmaz oldunuz siz.Onlar qartallardan sürətli idi,Aslanlardan qüvvətli idi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
شاعوللا يوناتان حياتلاريندا نجه سِوئملي، نجه عزئز، اؤلومده ده بئربئرئندن آيريلماديلار! اونلار قارتاللاردان سورعتلي ائدئلر، آصلانلاردان قووّتلي ائدئلر.