2 Samuel 1:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
داوودا خبر ورن جاوان بله ددی: «تصادوفَن گئلبوعا داغیندا ائدئم و گؤردوم کی، شاعول نئزهسئنه سؤیکهنئب. دؤیوش عارابالاری و آتلیلار دا اونو چوخ یاخین بئر شکئلده تعقئب ادئردئلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Davuda xəbər verən cavan belə dedi: «Təsadüfən Gilboa dağında idim və gördüm ki, Şaul nizəsinə söykənərək dayanıb. Atlılar və döyüş arabaları isə artıq ona çatmaqda idi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
داوودا خبر ورن جاوان بله ددي: "تصادوفن گئلبوعا داغيندا ائدئم و گؤردوم کي، شاعول نئزهسئنه سؤيکهنئب. دؤيوش عارابالاري و آتليلار دا اونو چوخ ياخين بئر شکئلده تعقئب ادئردئلر.