2 Samuel 10:17 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

بونو داوودا خبر ورنده، او، بوتون ائسرایئللی‌لری ییغیب اوردون چایینی کچدی و خِیلاما گلدی. اَراملی‌لار داوودون ضئدّئنه دوزولوب اونونلا ووروشدولار.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Bunu Davuda xəbər verdilər. O bütün İsrailliləri toplayıb İordan çayını keçərək Xelama gəldi. Aramlılar Davuda qarşı düzülüb onunla vuruşdular.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

بونو داوودا خبر ورنده، او، بوتون ائسرايئللی‌لري ييغيب اوردون چاييني کچدي و خِيلاما گلدي. اَراملي‌لار داوودون ضئدّئنه دوزولوب اونونلا ووروشدولار.