2 Samuel 11:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
پادشاه سنه قضبلهنئب دئیَر: ”شهره هوجوم اتمک اوچون نئیه بو قدر یاخینلاشدینیز؟ مگر بئلمئردئنئز کی، دووارین اوستوندن سئزه اوخ آتاجاقلار؟
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
padşah sənə qəzəblənib “Şəhərə hücum etmək üçün niyə bu qədər yaxınlaşdınız? Divarın üstündən sizə ox atacaqlarını bilmirdinizmi?
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
پادشاه سنه قضبلهنئب دئيَر: «شهره هوجوم اتمک اوچون نئيه بو قدر ياخينلاشدينيز؟ مگر بئلمئردئنئز کي، دووارين اوستوندن سئزه اوخ آتاجاقلار؟