2 Samuel 11:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
داوود قاصئدلر گؤندَرئب اونو یانینا گتئرتدی. آرواد اونون یانینا گلدئکده داوود اونونلا یاتدی و آرواد اؤزونو نجئسلئیئندن تمئز ادندن سونرا اِوئنه قاییتدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Davud qasidlər göndərib onu yanına gətirtdi. Qadın onun yanına gələndə hələ aybaşı murdarlığından təmizlənməkdə idi. Davud onunla yatdı və sonra qadın evinə qayıtdı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
داوود قاصئدلر گؤندرئب اونو يانينا گتئرتدي. آرواد اونون يانينا گلدئکده داوود اونونلا ياتدي و آرواد اؤزونو نجئسلئيئندن تمئز ادندن سونرا اِوئنه قاييتدي.