2 Samuel 12:22 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

داوود جاواب وردی: «اوشاق صاغ اولاندا اوروج توتوب آغلاییردیم و دیئردئم کی، بلکه رب منه لوطف اِدَر، اوشاق صاغ قالار.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Davud cavab verdi: «Uşaq sağ olanda oruc tutub ağlayırdım və deyirdim ki, kim bilir, bəlkə Rəbb mənə lütf edər, uşaq sağ qalar.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

داوود جاواب وردی: "اوشاق صاغ اولاندا اوروج توتوب آغلاييرديم و ديئردئم کي، بلکه رب منه لوطف اِدَر، اوشاق صاغ قالار.