2 Samuel 12:24 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

داوود آروادی بَتشِبَعه تسلّی وردی و یانینا گئرئب اونونلا یاتدی. بَتشِبَع اونا بئر اوغول دوغدو و داوود اونون آدینی سولِیمان قویدو. رب بو اوشاغی سِودی

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Davud arvadı Bat-Şevaya təsəlli verdi və yanına girib onunla yatdı. Bat-Şeva bir oğul doğdu və adını Süleyman qoydu. Rəbb bu uşağı sevdi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

داوود آروادي بَتشِبَعه تسلّی وردی و يانينا گئرئب اونونلا ياتدي. بَتشِبَع اونا بئر اوغول دوغدو و داوود اونون آديني سولِيمان قويدو. رب بو اوشاغي سِودی