2 Samuel 13:16 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

آمّا تامار ددی: «یوخ! ائندی بو پئسلئک کی، منی قووورسان، منه اتدئیئن او بئری پئسلئکدن داها بؤیوکدور.»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Tamar isə dedi: «Yox! Axı indi məni qovmaqla etdiyin bu pislik mənə etdiyin o biri pislikdən daha böyükdür».

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

آمّا تامار ددي: "يوخ! ائندي بو پئسلئک کي، منی قووورسان، منه اتدئيئن او بئري پئسلئکدن داها بؤيوکدور."