2 Samuel 13:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اَبشالوم نجه امر اتمئشدی، نؤکرلری ده اله اتدئلر. بونو گؤرن بوتون شاهزادهلر قالخدیلار و هر بئری اؤز قاطیرینا مئنئب قاچدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Avşalom necə buyurmuşdusa, nökərləri elə edib Amnonu vurdular. Bunu görən bütün şahzadələr qalxıb hər biri öz qatırına minərək qaçdı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اَبشالوم نجه امراتمئشدي، نؤکرلري ده اله اتدئلر. بونو گؤرن بوتون شاهزادهلر قالخديلار و هر بئري اؤز قاطيرينا مئنئب قاچدي.