2 Samuel 14:12 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

او واخت آرواد ددی: «خاهئش ادئرم، ائجازه ور، کنئزئن آغام پادشاها بئر سؤز دانیشسین.» او ددی: «دِه.»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Qadın dedi: «Rica edirəm, izin ver, kənizin ağam padşaha bir söz söyləsin». O «söylə» dedi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

او واخت آرواد ددي: "خاهئش ادئرم، ائجازه ور، کنئزئن آغام پادشاها بئر سؤز دانيشسين." او ددي: "دِه."