2 Samuel 15:18 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

بوتون اعیانلاری اونون قاباغیندان کچدئلر و بوتون کِرِتلی‌لر، پِلِتلی‌لر و گَتدن اونون دالینجا گلمئش آلتی یوز نفر گَتلی ده پادشاهین قاباغیندان کچدئلر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Bütün əyanları onun qarşısından keçdilər və bütün Keretlilər, Peletlilər və Qatdan onun ardınca gəlmiş altı yüz nəfər Qatlı da padşahın qarşısından keçdi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

بوتون اعيانلاري اونون قاباغيندان کچدئلر و بوتون کِرِتلی‌لر، پِلِطلی‌لر و گَتدن اونون دالينجا گلمئش آلتي يوز نفر گَتلي ده پادشاهين قاباغيندان کچدئلر.