2 Samuel 15:26 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

لاکئن ”سندن راضی دیئلم“ دسه، باخ، قوی گؤزونده نه یاخشی گؤرونسه، منئم اوچون اله اتسئن. من حاضیرام.»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Lakin “səndən razı deyiləm” desə, budur, qoy gözündə nə yaxşı görünsə, mənim üçün elə etsin. Mən hazıram».

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

لاکئن «سندن راضي ديئلم» دسه، باخ، قوي گؤزونده نه ياخشي گؤرونسه، منئم اوچون اله اتسئن. من حاضيرام."