2 Samuel 16:12 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

بلکه رب چکدئیئم عذابی گؤرَر و بو گون اونون اتدئیی لعنتلرئن عوضئنه منه یاخشیلیق اِدَر.»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Bəlkə Rəbb çəkdiyim əzabı görüb bu gün onun etdiyi lənətlərin əvəzinə mənə yaxşılıq edər».

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

بلکه رب چکدئيئم عذابي گؤروب، بو گون اونون اتدئيي لعنتلرئن عوضئنه منه ياخشيليق اِدَر."