2 Samuel 16:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
دام اوستونده اَبشالوم اوچون چادیر قوردولار، اَبشالوم دا بوتون ائسرایئللیلرئن گؤزو قاباغیندا آتاسینین جارئیهلرئنئن یانینا گئردی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Dam üstündə Avşalom üçün çadır qurdular və bütün İsraillilərin gözü qarşısında Avşalom atasının cariyələrinin yanına girdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
دام اوستونده اَبشالوم اوچون چادير قوردولار، اَبشالوم دا بوتون ائسرايئللیلرئن گؤزو قاباغيندا آتاسينين جارئيهلرئنئن يانينا گئردي.