2 Samuel 17:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
گرک اونو یورغون و قول-قانادی قیریلمیش ائکن قورخویا سالیم. او واخت یانیندا اولان بوتون خالق قاچار و من ده فقط پادشاهی اؤلدورهرم.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Gərək onu yorğun və qol-qanadı qırılmış ikən dəhşətə gətirim. Onda yanında olan bütün xalq qaçar və mən də yalnız padşahı öldürərəm.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
گرک اونو يورغون و قول-قانادي قيريلميش ائکن قورخويا ساليم. او واخت يانيندا اولان بوتون خالق قاچار و من ده فقط پادشاهي اؤلدورهرم.