2 Samuel 18:19 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

او واخت صادوق اوغلو اَخئمَعَص ددی: «قوی قاچیم، پادشاها موژده ورئم کی، رب اونو دوشمنلرئن اَلئندن قورتاریب.»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Sadoq oğlu Aximaas dedi: «Qoy qaçım, padşahın haqqını düşmənlərin əlindən Rəbbin necə aldığını padşaha müjdələyim».

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

او واخت صادوق اوغلو اَخئمَعَص ددي: "قوي قاچيم، پادشاها موژده ورئم کي، رب اونو دوشمنلرئن اَلئندن قورتاريب."