2 Samuel 19:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
هر حالدا بئزه حاکئم اولماق اوچون مسح اتدئیئمئز اَبشالوم دؤیوشده اؤلوب. ائندی پادشاهی گری قایتارماق باره‌ده نئیه ساکئت قالیرسینیز؟»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bizə hakim olmaq üçün məsh etdiyimiz Avşalom isə döyüşdə öldü. İndi padşahı geri qaytarmaq barədə niyə susursunuz?»
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
هر حالدا بئزه حاکئم اولماق اوچون مسح اتدئيئمئز اَبشالوم دؤيوشده اؤلوب. ائندي پادشاهي گری قايتارماق باره‌ده نئيه ساکئت قاليرسينيز؟"