2 Samuel 19:31 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

گئلعادلی بَرزئل‌له‌ی روگِلئمدن گلمئشدی. او دا اوردون چایینا قدر گتدی کی، پادشاهی اوردون چاییندان کچئرتسئن.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Gileadlı Barzillay Rogelimdən gəlmişdi. Padşahı İordan çayından keçirmək üçün onunla bərabər o da İordan çayına qədər getdi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

گئلعادلي بَرزئل‌له‌يي روگِلئمدن گلمئشدي. او دا اوردون چايينا قدر گتدي کي، پادشاهي اوردون چاييندان کچئرتسئن.