2 Samuel 2:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
آبنِر اونا ددی: «بئر ساغینا و یا سولونا دؤن. او جاوانلاردان بئرئنی توت، اونون سئلاحلارینی آل.» لاکئن عَساهِل اَل چکمه‌دن اونو قوووردو.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Avner ona dedi: «Bir sağına yaxud soluna dön. O gənclərdən birini tut, onun silahlarını al». Lakin Asahel əl çəkmədən onu qovurdu.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
آبنِر اونا ددي: "بئر ساغينا و يا سولونا دؤن. او جاوانلاردان بئرئني توت، اونون سئلاحلاريني آل." لاکئن عَساهِل اَل چکمه‌دن اونو قوووردو.