2 Samuel 2:4 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

او واخت یهودا آداملاری گلئب داوودو اورادا یهودا اِوئنئن پادشاهی آدیندا مسح اتدئلر. و داوودا بئلدئردئلر کی، «شاعولو دفن ادنلر یابِش گئلعاد اهالئسی ائدئلر.»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Yəhuda adamları isə gəlib Davudu orada Yəhuda nəslinin padşahı olaraq məsh etdilər.O vaxt Davuda bildirdilər ki, Şaulu Yaveş-Gilead əhalisi dəfn edib.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

او واخت يهودا آداملاري گلئب داوودو اورادا يهودا اِوئنئن پادشاهي آديندا مسح اتدئلر. و داوودا بئلدئردئلر کي، "شاعولو دفن ادنلر يابش گئلعاد اهالئسي ائدئلر."