2 Samuel 2:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
قوی رب ده سئزه شفقت و حقئقتله رفتار اتسئن! بو ائشئنئزئن و بو یاخشیلیغینیزین عوضئنی من ده سئزه ورهجیم.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bu işinizin əvəzini indi Rəbb sizə qoy xeyirxahlıq və sədaqətlə versin! Bu işinizin və bu yaxşılığınızın əvəzini mən də sizə ödəyəcəyəm.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
قوي رب ده سئزه شفقت و حقئقتله رفتار اتسئن! بو ائشئنئزئن و بو ياخشيليغينيزين عوضئني من ده سئزه ورهجيم.