2 Samuel 2:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
آغانیز شاعولون اؤلدویو اوچون، قوی ائندی قوللارینیز قووّتدن دوشمه‌سئن و جسور اولون. چونکی یهودا نسلی منی اؤز اوستونه پادشاه مسح ادئب.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ağanız Şaul öldüyü üçün qoy indi qollarınız qüvvətdən düşməsin və cəsur olun, çünki Yəhuda nəsli məni öz üzərində padşah olaraq məsh edib».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
آغانيز شاعولون اؤلدويو اوچون، قوي ائندي قوللارينيز قووّتدن دوشمه‌سئن و جسور اولون. چونکي يهودا نسلی منی اؤز اوستونه پادشاه مسح ادئب."