2 Samuel 20:9 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

یوآب عماسایا ددی: «قارداشیم، آیا یاخشی‌سان؟» سونرا یوآب صاغ اَلی ائله عماسانین ساقّالیندان یاپیشدی کی، اونو اؤپسون.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Yoav Amasaya dedi: «Qardaşım, yaxşısanmı?» Sonra Yoav onu öpmək üçün sağ əli ilə Amasanın saqqalından yapışdı.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

يوآب عماسايا ددي: "قارداشيم، آيا ياخشي‌سان؟" سونرا يوآب صاغ اَلي ائله عماسانين ساقّاليندان ياپيشدي کي، اونو اؤپسون.