2 Samuel 21:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
رافا اؤولادلاریندان یئشبیبِنوب بو نئیّتده ائدی کی، داوودو اؤلدورسون. اونون نئزهسئنئن باشی اوچ یوز شِکِل آغیرلیغیندا بورونجدن ائدی و بِلئنه تزه قیلینج باغلامیشدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Rafa övladlarındanİşbi-Benov Davudu öldürmək istədi. Onun nizəsinin başı üç yüz şekel ağırlığında tuncdan idi və belinə təzə qılınc bağlamışdı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
رافا اؤولادلاريندان يئشبيبِنوب بو نئيّتده ائدي کي، داوودو اؤلدورسون. اونون نئزهسئنئن باشي اوچ يوز شِکِل آغيرليغيندا بورونجدن ائدي و بِلئنه تزه قيلينج باغلاميشدي.