2 Samuel 21:8 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

بله‌جه پادشاه اَیّا قیزی رئصپانین ائکی اوغلونو یعنی شاعولدان دوغدوغو اَرمونی ائله مِفئبوشِتی، بئر ده شاعولون قیزی مِرابین مِخولالی بَرزئل‌له‌ی اوغلو عَدری‌اِلدن دوغدوغو بش اوغلونو گؤتوردو

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Ayya qızı Rispanın Şauldan doğulan iki oğlunu – Armoni ilə Mefiboşeti, bir də Şaulun qızı Meravın Mexolalı Barzillay oğlu Adrieldən doğduğu beş oğlunu padşah götürüb

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

بلجه پادشاه اَيّا قيزي رئصپانين ائکي اوغلونو يعني شاعولدان دوغدوغو اَرموني ائله مِفئبوشِتي، بئر ده شاعولون قيزي مِرابين مِخولالي بَرزئل‌له‌ي اوغلو عَدري‌اِلدن دوغدوغو بش اوغلونو گؤتوردو