2 Samuel 23:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اوندان سونرا هارارلی آگِه اوغلو شَمّا ائدی. فئلئسطلیلر مَرجئمَک اَکئلن بئر زمی ساحهسئنئن یانیندا ییغیلمیشدیلار. خالق فئلئسطلیلرئن قاباغیندان قاچدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ondan sonra Hararlı Age oğlu Şamma idi. Filiştlilər Laxidə yığılmışdılar. Orada mərci əkilən bir tarla sahəsi vardı. Xalq Filiştlilərin önündən qaçdı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اوندان سونرا هارارلي آگِه اوغلو شَمّا ائدي. فئلئسطلیلر مَرجئمَک اَکئلن بئر زمي ساحهسئنئن يانيندا ييغيلميشديلار. خالق فئلئسطلیلرئن قاباغيندان قاچدي.