2 Samuel 23:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
یوآبین قارداشی صِرویا اوغلو اَبشهی او اوتوزون باشچیسی ائدی. او، نئزهسئنی اوچ یوز نفرئن ضئدّئنه قالدیریب اونلاری قیردی. بونا گؤره اونون دا آدی اوچ ائگئدئن آدی قدر شؤهرتلَندی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Yoavın qardaşı Seruya oğlu Avişay bu «üç igid»in başçısı idi. O, nizəsini qaldırıb üç yüz nəfəri qırdı. Buna görə də onun adı «üç igid»in adı qədər şöhrətləndi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
يوآبين قارداشي صِرويا اوغلو اَبشهي او اوتوزون باشچيسي ائدي. او، نئزهسئني اوچ يوز نفرئن ضئدّئنه قالديريب اونلاري قيردي. بونا گؤره اونون دا آدي اوچ ائگئدئن آدي قدر شؤهرتلندي.