2 Samuel 23:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اوندان سونرا اَخوخ نسلئندن دودو اوغلو اِلعازار ائدی. او، دؤیوش اوچون اورادا ییغیلان فئلئسطلیلره میدان اوخوناندا، داوودون یانینداکی اوچ ائگئددن بئری ائدی. ائسرایئللیلر دؤیوش میدانیندان گِرئیه چکئلَنده
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ondan sonra Axoah nəslindən Dodo oğlu Eleazar idi. O, döyüş üçün orada yığılan Filiştlilərə meydan oxunanda Davudun yanındakı «üç igid»dən biri idi. İsraillilər döyüş meydanından geriyə çəkiləndə
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اوندان سونرا اَخوخ نسلئندن دودو اوغلو اِلعازار ائدي. او، دؤيوش اوچون اورادا ييغيلان فئلئسطلیلره ميدان اوخوناندا، داوودون يانينداکي اوچ ائگئددن بئري ائدي. ائسرايئللیلر دؤيوش ميدانيندان گِرئيه چکئلَنده