2 Samuel 3:36 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

بوتون خالق بونا دئقّت وردی و اونلارین گؤزونه چوخ خوش گلدی، نجه کی، پادشاهین اتدئیی هر شی اونلارین گؤزونه خوش گلمئشدی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Bütün xalq buna fikir verdi, əvvəllər padşahın etdiyi hər şey onlara xoş təsir bağışladığı kimi bu iş də gözlərində o cür yaxşı göründü.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

بوتون خالق بونا دئقّت وردی و اونلارين گؤزونه چوخ خوش گلدي، نجه کي، پادشاهين اتدئيي هر شي اونلارين گؤزونه خوش گلمئشدي.