2 Samuel 4:2 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

شاعول اوغلو ائشبوشِتئن دسته باشچیسی اولان ائکی آدامی وار ائدی: بئرئنئن آدی بَعَنا، او بئرئنئن آدی دا رِکاب ائدی، بونلار بِنیامئن اؤولادلاریندان اولان بِعِروتلو رئمّونون اوغوللاری ائدئلر. بِعِروت دا بِنیامئنئن بئر حئصّه‌سی ساییلیر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Şaul oğlu İş-Boşetin dəstə başçısı olan iki adamı var idi. Bunlar Binyamin övladlarından olan Beerotlu Rimmonun oğulları olub, birinin adı Baana, o birinin adı isə Rekav idi. Beerot da Binyaminin bir hissəsi sayılır.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

شاعول اوغلو ائشبوشِتئن دسته باشچيسي اولان ائکي آدامي وار ائدي: بئرئنئن آدي بَعَنا، او بئرئنئن آدي دا رِکاب ائدي، بونلار بِنيامئن اؤولادلاريندان اولان بِعِروتلو رئمّونون اوغوللاري ائدئلر. بِعِروت دا بِنيامئنئن بئر حئصّه‌سي ساييلير.