2 Samuel 5:12 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

او واخت داوود باشا دوشدو کی، رب اونو ائسرایئل اوستونده پادشاه نصب ادئب و خالقی ائسرایئلئن خاطئرئنه اونون پادشاهلیغینی اوجالدیبدیر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Onda Davud başa düşdü ki, Rəbb onu İsrail üzərində padşah kimi möhkəmləndirib və xalqı İsrailin xatirinə onun padşahlığını yüksəldib.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

او واخت داوود باشا دوشدو کي، رب اونو ائسرايئل اوستونده پادشاه نصب ادئب و خالقي ائسرايئلئن خاطئرئنه اونون پادشاهليغيني اوجالديبدير.