2 Samuel 6:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بوندان سونرا بوندان بَتَر آلچالیب اؤز منلئیئمی هچ ادهجیم، لاکئن سن ددئیئن آداملارین کنئزلری قاباغیندا بؤیوک اولاجاغام.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bundan sonra bundan betər alçalıb öz mənliyimi heç edəcəyəm, yalnız sən dediyin qarabaşların qarşısında şərəflənəcəyəm».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بوندان سونرا بوندان بَتَر آلچاليب اؤز منلئيئمي هچ ادهجيم، لاکئن سن ددئيئن آداملارين کنئزلري قاباغيندا بؤيوک اولاجاغام."